Pubblicato in 15 April 2019

Come utilizzare un EpiPen: Istruzioni, punte di emergenza e Altro

Un EpiPen è un modo per fornire in modo rapido ed efficace farmaci per qualcuno che sta vivendo anafilassi . Questa è una grave e potenzialmente pericolosa per la vita reazione allergica .

Si può anche vedere EpiPens indicati come epinefrina auto-iniettori.

Perché l’anafilassi può essere pericolosa per la vita, è molto importante che qualcuno di sintomi riceve il più rapidamente trattamento possibile.

L’adrenalina presente nel EpiPen lavora per invertire i sintomi di quello che potrebbe essere una reazione allergica acuta grave.

Continuate a leggere per imparare a utilizzare un EpiPen così come quello che altro fare nel caso in cui tu o qualcun altro esperienze è anafilassi.

Il video qui sotto vi guida attraverso il modo di amministrare un EpiPen a te stesso.

In sintesi, seguire le istruzioni qui sotto per amministrare un EpiPen a te stesso:

  1. Rimuovere con attenzione l’EpiPen dal suo tubo portante chiaro.
  2. Afferrare la canna del EpiPen in mano dominante in modo che i punti arancione punta verso il basso. Assicurarsi che le dita non sono vicini a una delle estremità del EpiPen.
  3. Utilizzare l’altra mano per tirare verso l’alto e togliere il rilascio di sicurezza blu. Non torcere o piegare.
  4. Saldamente posizionare la punta arancione del EpiPen contro la parte centrale della coscia superiore, spingendo fino a quando non fa uno scatto. Questo consente di sapere che l’iniezione di adrenalina è in corso.
  5. Tenere l’EpiPen in posizione per almeno 3 secondi, contando lentamente, prima di rimuoverla dalla coscia.
  6. Utilizzare le dita per massaggiare delicatamente la zona di iniezione per circa 10 secondi.
  7. Chiamare il 911 per cercare cure d’emergenza, o dire a qualcuno vicino a voi per chiamare.

Un EpiPen può essere somministrato attraverso i vestiti, se necessario.

Se è necessario somministrare un EpiPen ad un altro adulto, seguire i passaggi sopra e somministrare l’iniezione nella parte superiore della coscia. Può essere utile per amministrare l’EpiPen mentre la persona sta ponendo o seduti.

Il video qui sotto vi istruirà su come amministrare un EpiPen ad un bambino.

Seguire i passaggi di seguito per amministrare un EpiPen ad un bambino:

  1. Rimuovere l’EpiPen dal tubo vettore chiaro.
  2. Formate un pugno, stringendo l’EpiPen in mano dominante in modo che i punti arancione punta verso il basso. Assicurarsi che le dita non coprono due estremità.
  3. Utilizzare l’altra mano per tirare fuori il rilascio di sicurezza blu. Tirare dritto fuori. Non torcere o piegare.
  4. Posizionare il bambino per ricevere l’iniezione. I bambini più grandi possono sedersi o sdraiarsi. I bambini più piccoli possono avere bisogno di essere tenuto in grembo. Assicurarsi di tenere la gamba delicatamente ancora saldamente in posizione.
  5. Posizionare la punta arancione del EpiPen saldamente contro la parte centrale della coscia del bambino. Spingere finché non scatta.
  6. Assicurarsi di tenere l’EpiPen in posizione per almeno 3 secondi prima di rimuoverla dalla coscia del bambino.
  7. massaggiare con cura la zona di iniezione per circa 10 secondi.
  8. Chiamare il 911 per cercare cure d’emergenza.

I sintomi di anafilassi si accendono in modo rapido e può rapidamente peggiorare. L’anafilassi è una situazione di emergenza. Se tu o qualcun altro sta vivendo i sintomi, non esitate a amministrare un EpiPen e cercare cure d’emergenza.

I sintomi di guardare fuori per includono:

  • respirazione difficoltosa
  • gonfiore della gola, del viso, delle labbra
  • respiro affannoso o una voce rauca
  • sensazione di vertigini o stordimento
  • battito cardiaco accelerato
  • orticaria e prurito
  • pelle pallida o umida
  • nausea o vomito
  • diarrea
  • dolore addominale
  • bassa pressione sanguigna
  • una sensazione di sventura
  • svenimento o collasso

Antistaminici farmaci, come Benadryl o Claritin, possono essere utilizzati per prevenire oa alleviare i sintomi di allergia.

E ‘opportuno utilizzare questi farmaci per alleviare i sintomi di allergia lievi quali starnuti, prurito agli occhi o lacrimazione, e orticaria.

Tuttavia, non utilizzare gli antistaminici da solo per il trattamento di anafilassi. Non solo essi non agisconoil più rapidamente come epinefrina, ma possono anche non efficacemente prevenire o ridurre alcuni degli effetti più gravi di anafilassi, come ostruzione delle vie aeree e la pressione sanguigna bassa.

Se tu o qualcun altro sta vivendo anafilassi, epinefrina deve essere somministrato immediatamente. Si dovrebbe quindi ottenere l’attenzione medica di emergenza.

Che cosa si dovrebbe fare nel caso in cui qualcuno sta vivendo anafilassi? Seguire le istruzioni riportate di seguito in una situazione di emergenza.

  1. Chiamare il 911 immediatamente.
  2. Chiedere alla persona se stanno portando un EpiPen su di loro. In tal caso, chiedere loro se hanno bisogno del vostro aiuto la somministrazione dell’iniezione.
  3. Allentare gli abiti attillati.
  4. Aiutare la persona giaceva sulla schiena. Se si sentono nausea o hanno vomitato, girare delicatamente dalla loro parte.
  5. Rimuovere eventuali inneschi di allergia, se possibile.
  6. Coprire la persona con una coperta, se disponibile.
  7. Evitare di dare loro alcun cibo o bevande.
  8. Se un secondo EpiPen è disponibile, dare un’altra iniezione se i sintomi non sono migliorate in circa cinque minuti. Tuttavia, più di due iniezioni non deve essere somministrato senza la supervisione di un medico.
  9. Se non ci sono segni di respirazione, somministrare la RCP .
  10. Resta con la persona e continuare a rassicurarli fino all’arrivo dei soccorsi.

Assicurati di seguire i suggerimenti per la sicurezza di seguito per aiutare a prevenire una reazione anafilattica o di essere preparati nel caso in cui si verifica uno:

  • Portare sempre con sé il tuo EpiPen con voi. Cercate di portare il pacco doppio nel caso in cui si dispone di una reazione e una dose non alleviare i sintomi, o i sintomi tornare prima che arrivino i soccorsi.
  • Controllare regolarmente l’EpiPen. Si noti la data di scadenza così come il colore del liquido nell’iniettore, che dovrebbe essere chiaro. Sostituire l’EpiPen se è vicino alla sua data di scadenza o il liquido è scolorito.
  • Conservare sempre la tua EpiPen a temperatura ambiente. Sbalzi di temperatura possono rendere il farmaco meno efficace.
  • Conoscere i segni di una reazione anafilattica in modo da poter tempestivamente amministrare i EpiPen.
  • Saper amministrare un EpiPen. Assicurarsi che la vostra famiglia, amici, e gli operatori sanitari sanno pure. Molti produttori includono un iniettore di pratica in modo da poter praticare la somministrazione di un’iniezione.
  • Fai sapere sulla tua allergia in modo che sappiano cosa fare nel caso in cui si dispone di una reazione. Considerare di indossare un ID medica che consente alle persone di conoscere la vostra allergia.
  • Sempre cercare un trattamento medico di emergenza se si verificano anafilassi. Non basta aspettare che i sintomi per migliorare.

E ‘molto importante per andare al pronto soccorso per anafilassi, anche se hai utilizzato un EpiPen. Questo perché i sintomi possono potenzialmente tornare . Le persone che hanno mangiato anafilassi esperti devono essere monitorati in un ospedale per diverse ore.

L’anafilassi è una reazione allergica grave ed è una situazione di emergenza medica. L’utilizzo di un EpiPen per amministrare epinefrina può invertire i sintomi di anafilassi e stabilizzare la sua condizione fino all’arrivo dei soccorsi.

Se si dispone di un’allergia, è importante che si portano un EpiPen in ogni momento, in caso di una reazione. L’iniezione è veloce ed è dato nella parte alta della coscia.

Sia voi che quelli vicino a voi dovrebbe anche essere in grado di identificare i sintomi di anafilassi e saper amministrare correttamente un EpiPen. Riconoscere anafilassi e prontamente dà un’iniezione EpiPen può salvare la vita.

Anafilassi. (2016). https://www.nhs.uk/conditions/anaphylaxis/

Anafilassi. (2018). https://acaai.org/allergies/anaphylaxis

L’adrenalina auto-iniettore. (2018). https://acaai.org/allergies/allergy-treatment/epinephrine-auto-injector

Fineman SM. (2014). Il trattamento ottimale di anafilassi: Antistaminici contro epinefrina. DOI: 10,3810 / pgm.2014.07.2785

Come utilizzare un EpiPen. (nd). https://www.nationwidechildrens.org/family-resources-education/health-wellness-and-safety-resources/resources-for-parents-and-kids/how-to-use-an-epipen

Come utilizzare un EpiPen (epinefrina iniettore, USP) auto-iniettore. (nd). https://www.med.unc.edu/pediatrics/files/2018/05/How_to_Use_EpiPen_Autoinjector.pdf

Conoscere la differenza: Epinefrina contro antistaminici. (2014). https://www.foodallergy.org/about-fare/blog/know-the-difference-epinephrine-vs-antihistamines

Mayo Clinic personale. (2018). Primo soccorso: anafilassi. https://www.mayoclinic.org/first-aid/first-aid-anaphylaxis/basics/art-20056608

NationwideChildrens. (2011). Come utilizzare un EpiPen [file di Video]. https://www.youtube.com/watch?v=EN83hen4D-Y

ParkviewHealth. (2017). Come utilizzare un EpiPen in 90 secondi [di file video]. https://www.youtube.com/watch?v=K7QyCMNDHAs